Was “Easter” a Mistranslation in the King James Bible? Acts 12:4 [video]
Luke the physician’s style of writing included things that were indicators yet not sanctioned by the LORD in the worship of God. For example:
“And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.” Acts 28:11
Of this use of the “sign” of “Castor and Pollux,” the Believer’s Bible Commentary notes the following:
“28:11 The figurehead of this ship was the Twin Brothers, that is, Castor and Pollux. These were supposed, by heathen sailors, to be the patron gods of mariners.”
This is clear proof that everything in Scripture is not necessarily sanctioned from God as part of worshipping Him but is rather frank talk in mentioning the facts being communicated and timeline.
Just because the Bible uses the word “Easter” does not mean 1. It’s a bad translation, or 2. that it was sanctioned in the worship of God. In relating this event, Luke used the word “Easter” to mark a certain event, tradition, time. Notice the phrase “after Easter” which simply referred to a time, after a certain day designated by the heathen in their pagan worship. This in no way indicates that it has anything to do in honoring, worshiping the LORD. Nor does this mean it was the wrong word to use in this text by the translators.
We use this same principle in our own communications today. If someone were to ask another person when they thought they’d be finished building their new home, the builder may say something like: Some time after July 4th. Is July 4th a celebration by Christians to worship God? No. Yet we wouldn’t think twice about using it to mark a designated weekend in our calendar year, right? Right.
When you read the text, it becomes apparent it’s a narrative of Herod using the pagan calendar, and not something giving reverence to this pagan holiday. The passage is describing HEROD’s timeline to kill Peter, and not giving reverence to paganism. It’s simply narrating from Herod’s perspective.
“Now about that time HEROD the king stretched forth his hands to vex certain of the church. … 4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.” Acts 12:1,4
Defenders of fake “bibles” love to try to use this one to discount God’s preserved Word and justify their use of satan’s counterfeits, satan’s attack “bibles” against the LORD they claim to serve. Not.
The “Easter” Question Cleared Up Conclusively
As usual the King James Bible got it correct-because it is God’s Word.
Samuel C. Gipp.
QUESTION: Isn’t “Easter” in Acts 12:4 a mistranslation of the word “pascha” and should it be translated as “passover”?
ANSWER: No, “pascha” is properly translated “Easter” in Acts 12:4 as the following explanation will show.
EXPLANATION: The Greek word which is translated “Easter” in Acts 12:4 is the word “pascha.” This word appears twenty-nine times in the New Testament. Twenty-eight of those times the word is rendered “Passover” in reference to the night when the Lord passed over Egypt and killed all the firstborn of Egypt (Exodus 12:12), thus setting Israel free from four hundred years of bondage.
The many opponents to the concept of having a perfect Bible have made much of this translation of “pascha.”
Coming to the word “Easter” in God’s Authorized Bible, they seize upon it imagining that they have found proof that the Bible is not perfect. Fortunately for lovers of the word of God, they are wrong. Easter, as we know it, comes from the ancient pagan festival of Astarte. Also known as Ishtar (pronounced “Easter”). This festival has always been held late in the month of April. It was, in its original form, a celebration of the earth “regenerating” itself after the winter season. The festival involved a celebration of reproduction. For this reason the common symbols of Easter festivities were the rabbit (the same symbol as “Playboy” magazine), and the egg. Both are known for their reproductive abilities. At the center of attention was Astarte, the female deity. She is known in the Bible as the “queen of heaven” (Jeremiah 7:18; 44:17-25). She is the mother of Tammuz (Ezekiel 8:14) who was also her husband! These perverted rituals would take place at sunrise on Easter morning (Ezekiel 8:13-16). From the references in Jeremiah and Ezekiel, we can see that the true Easter has never had any association with Jesus Christ.
Problem: Even though the Jewish Passover was held in mid April (the fourteenth) and the pagan festival Easter was held later the same month, how do we know that Herod was referring to Easter in Acts 12:4 and not the Jewish Passover? If he was referring to the Passover, the translation of “pascha” as “Easter” is incorrect. If he was indeed referring to the pagan holyday (holiday) Easter, then the King James Bible (1611) must truly be the very word and words of God for it is the only Bible in print today which has the correct reading.
To unravel the confusion concerning “Easter” in verse 4, we must consult our FINAL authority, THE BIBLE. The key which unlocks the puzzle is found not in verse 4, but in verse 3. (Then were the days of unleavened bread… “) To secure the answer that we seek, we must find the relationship of the Passover to the days of unleavened bread. We must keep in mind that Peter was arrested during the “days of unleavened bread” (Acts 12:3).
Our investigation will need to start at the first Passover. This was the night in which the LORD smote all the firstborn in Egypt. The Israelites were instructed to kill a lamb and strike its blood on the two side posts and the upper door post (Exodus 12:4,5). Let us now see what the Bible says concerning the first Passover, and the days of unleavened bread.
Exodus 12:13-18: “And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
14 And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
15 Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.
16 And in the first day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
17 And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
18 In the first month, on the fourteenth day of the month at even ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.”
Here in Exodus 12:13 we see how the Passover got its name. The LORD said that He would “pass over” all of the houses which had the blood of the lamb marking the door.
After the Passover (Exodus 12:13,14), we find that seven days shall be fulfilled in which the Jews were to eat unleavened bread. These are the days of unleavened bread!
In verse 18 we see that dates for the observance were April 14th through the 21st.
This religious observance is stated more clearly in Numbers 28:16-18: “And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
17 And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
18 In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:”
In verse 16 we see that the Passover is only considered to be the 14th of the month. On the next morning, the 15th begins the “days of unleavened bread.”
Here in Deuteronomy we see again that the Passover is sacrificed on the first night (Deuteronomy 16:1). It is worth noting that the Passover was to be celebrated in the evening (vs.6) not at sunrise (Ezekiel 8:13-16).
In II Chronicles 8:13 we see that the feast of unleavened bread was one of the three Jewish feasts to be kept during the year.
II Chronicles 8:13: “Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.”
Whenever the Passover was kept, it always preceded the feast of unleavened bread. In II Chronicles 30 some Jews who were unable to keep the Passover in the first month were allowed to keep it in the second. But the dates remained the same.
II Chronicles 30:l5,21: “Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the LORD. And the children of lsrael that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.”
Ezra 6:19,22: “And the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month. And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.”
We see then, from studying what the BIBLE has to say concerning the subject that the order of events went as follows:
(1) On the 14th of April the lamb was killed. This is the Passover. No event following the 14th is ever referred to as the Passover.
(2) On the morning of the 15th begins the days of unleavened bread, also known as the feast of unleavened bread.
It must also be noted that whenever the Passover is mentioned in the New Testament, the reference is always to the meal, to be eaten on the night of April 14th not the entire week. The days of unleavened bread are NEVER referred to as the Passover. (It must be remembered that the angel of the Lord passed over Egypt on one night, not seven nights in a row.
Now let us look at Acts 12:3,4: “And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.) And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.”
Verse 3 shows that Peter was arrested during the days of unleavened bread (April 15-2 1). The Bible says: “Then were the days of unleavened bread.” The Passover (April 14th) had already come and gone. Herod could not possibly have been referring to the Passover in his statement concerning Easter. The next Passover was a year away! But the pagan holiday of Easter was just a few days away. Remember! Herod was a pagan Roman who worshiped the “queen of heaven.” He was NOT a Jew. He had no reason to keep the Jewish Passover. Some might argue that he wanted to wait until after the Passover for fear of upsetting the Jews. There are two grievous faults in this line of thinking.
First, Peter was no longer considered a Jew. He had repudiated Judaism. The Jews would have no reason to be upset by Herod’s actions.
Second, he could not have been waiting until after the Passover because he thought the Jews would not kill a man during a religious holiday. They had killed Jesus during Passover (Matthew 26:17-19,47). They were also excited about Herod’s murder of James. Anyone knows that a mob possesses the courage to do violent acts during religious festivities, not after.
In further considering Herod’s position as a Roman, we must remember that the Herods were well known for celebrating (Matthew 14:6-11). In fact, in Matthew chapter 14 we see that a Herod was even willing to kill a man of God during one of his celebrations.
It is elementary to see that Herod, in Acts 12, had arrested Peter during the days of unleavened bread, after the passover. The days of unleavened bread would end on the 21st of April. Shortly after that would come Herod’s celebration of pagan Easter. Herod had not killed Peter during the days of unleavened bread simply because he wanted to wait until Easter. Since it is plain that both the Jews (Matthew 26:17- 47) and the Romans (Matthew 14:6-11) would kill during a religious celebration, Herod’s opinion seemed that he was not going to let the Jews “have all the fun.” He would wait until his own pagan festival and see to it that Peter died in the excitement.
Thus we see that it was God’s providence which had the Spirit-filled translators of our Bible (King James) to CORRECTLY translate “pascha” as “Easter.” It most certainly did not refer to the Jewish Passover. In fact, to change it to “Passover” would confuse the reader and make the truth of the situation unclear.
Bible Version Issue | Arrogant Bible Correctors Rebuked
Support | STORE | Podcasts | Jail/Prison Ministry | Mexico Mission here | H.O.T. Bible Study [podcast] | Church History Exposed | Bible Agnostics Exposed | How to Spot a Fake Bible [podcast] | WHAT ABOUT PEOPLE WHO CAN’T UNDERSTAND THE KJB? [podcast] | New American Standard Version “Bible” NASV Catastrophe Exposed | The Audacity of Defending the New Versions | Do We Have God’s Word or Do You Need to Know the Original Languages? [podcast] | Bible Versions Category |
Articles
When God Says to STOP PRAYING! [podcast]
Reconciling with God and other Saints
“He that turneth away his ear from hearing the law (the Word), even his prayer shall be abomination.” Proverbs 28:9
Those who do not love God enough to seek Him in the Word, to learn, and to obey Him, will not be heard by Him.
“He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.” Proverbs 28:13
In general, because God is “Holy, holy, holy,” when there is sin, God will not answer prayers – until the sinner repents and reconciles with the LORD and any person involved as needed (Isaiah 6:3; Revelation 4:8; Proverbs 28:9, etc.).
“And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face? 11 Israel hath sinned …” Joshua 7:10-11
In other words, God said to Joshua “Why are you seeking My face, praying to me, talking to me, when there is sin in the camp? Get the sin our of the camp and then you can approach Me in prayer.”
STOP PRAYING AND LEAVE IT!
God is not going to bless our lives unless we are willing to sincerely admit our sins, repent and confess them, and make amends (restitution) with anyone we’ve harmed. In the divine economy, there’s no such thing as being right with God when you’ve done another person wrong, haven’t repented, and haven’t made amends for what you’ve done. Such a person will be outside of the will and blessings of God until he makes things right with God and man.
God is not hearing the prayers or worship of any person who has done someone else wrong and refuses to make restitution (Matthew 5:23-24).
“Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee; Leave there thy gift before the altar, and go thy way; FIRST be reconciled to thy brother, and THEN come and offer thy gift.” Matthew 5:23-24
God will not answer the prayer of any person who does not honor and obey His Word and if a person has an outstanding offense He wants them to clear up these matters (Proverbs 28:9, 13).
Here Jesus gave us the instruction to stop praying! What!? Someone may be thinking “Todd, are you being sacrilegious now!? What is your problem brother!?” Keep reading okay.
“If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:” Psalms 66:18
“If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.” John 15:7
According to the Son of God, just when (if ever) should the believer stop praying? When he remembers that a brother has “aught against” him. Yes, I know this may raise eyebrows to say that Jesus told us to stop praying, but He certainly did. That’s what we read of His very words in Matthew 5.
He instructs us not to wait for the other person to come to you. Go to them and make peace. Work things out so that neither of your relationships with God will be in any way hindered. Forgive. Seek restitution and forgiveness. The Christian life is all about relationship – vertically first and them horizontally.
Jesus is saying here: “Stop praying or doing any form of worship until you have first done all you can possibly do to make peace with that person you had strife or misunderstanding with, offended, or wounded – the person that still has aught against you, whose heart isn’t yet clear in the matter. Your prayers and any form of supposed worship will not be honored in Heaven until you take care of this matter. Since I am holy I require certain things of you and one of them is that you do your best to keep unity with others, especially My people. Remember how I told you to love one another and to treat others as you wish to be treated? I love you and want clear communion with you and am simply not going to allow you to have a clear conscience until you work things out with that other person who has aught against you. Remember that though I love you, I care about others as much as I care about you. Get that human relationship right first and then come and seek My face in worship and we shall commune.”
God forgives us through Christ’s perfect sacrifice and as we choose to give it out to others! WHO might you have aught against in your heart today beloved?
As a believer, the LORD holds me personally accountable to facilitate reconciliation and peace in others when there is a rift and no matter whose fault it is (Matt. 5:23-24).
First and foremost we must realize that when we sin it is against the One who is “holy, holy, holy” (Isa. 6:3; Rev. 4:8). After that fact, we at times sin against or offend men (James 3:1). So, when we have wrongly offended someone who is created in the image of God, we should first confess that sin to the LORD and then do whatever it takes within our power to make it right with the person.
“Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. 28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.” Proverbs 3:27-28
“Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. 26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 27 Neither give place to the devil.” Ephesians 4:25-27
Child of God, are you aware of anyone who might be upset with you for something you have done or they thought you did? Is anyone offended at you?
This writer is no stranger to wronging people, but is learning to follow this simple truth in Matthew 5, making sure to openly and transparently facilitate healing in those I have brought hurt to or who are offended at me for any legitimate reason.
Granted, we are going to offend people at times when it is not our fault. I am not talking about that. I am talking about when it is our fault or the situation is questionable or a close call.
Have you been offended? Have you ever found yourself in a situation where someone else held the key to your closure, your healing? Think back in your life: Have you ever needed someone else’s help in getting free in your heart from something concerning a situation?
Jesus called the divine Person of the Holy Spirit “the Comforter” (Jn. 14:26; 15:26; 16:7). God is all-powerful and can help us walk through a heart-rending ordeal where another person has hurt us and is unwilling to partake of the healing process according to the Word/instructions of the LORD. This He can and will do, yet He holds that other person responsible for doing their part – “Leave there thy gift before the altar – FIRST be reconciled to thy brother.”
Those made righteous by the blood of Christ are to do all in their power to facilitate healing in others.
“If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.” Romans 12:18
Jesus Christ came to make captives free and such freedom is the desire of all who follow Him. They desire also to see people set free and do their part when it is in the power of their hand to help (Prov. 3:27).
“Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.” Galatians 6:2
When need be, we are to work hard to make sure God’s peace abides among the saints.
“Endeavouring (working hard) to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.” Ephesians 4:3
“Endeavouring” – it’s hard work at times to keep unity in the body. Have you noticed that things happen that need attention, patience, humility, admission where wrong has been done, etc.?
It is our personal responsibility to keep schisms out of Christ’s body as much as it is in our power.
“That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it. Now ye are the body of Christ, and members in particular.” 1 Corinthians 12:25-27
The LORD promises us that He commands His precious peace where brethren dwell together in unity.
“Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments; As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there (in the unity of believers) the LORD commanded the blessing, even life for evermore.” Psalms 133:1-3
The person who is truly born again cares for the body of Christ. Peace among the saints is where God’s blessing abides.
“We know that we have passed from death unto life (we know we are saved), BECAUSE we love the brethren.” 1 John 3:14
Without love we are nothing (1 Cor. 13). Divine love, authentically demonstrated in our lives, is the earmark fruit of the Heaven-bound disciple. There are no exceptions – “He that loveth not knoweth not God” (1 Jn. 4:8). If such charitable love does not presently appear in our lives, we should consider going before the throne of grace and making things right with God (repentance). The genuinely born again person is filled with God’s love and teachable in the precepts of the LORD. When he discovers a previously unknown (to him) truth, he swiftly hearkens and obeys. Remember, God’s eternal kingdom and the terms for entrance into it are based on the LORD’s terms and not any individual’s. Either we meet the terms and conditions or we shall be found without (Matt. 7:21-23; Lk. 6:46-49; 13:24-30; 1 Jn. 2:3-5; Rev. 2-3).
“We know that we have passed from death unto life (we know we are saved – been brought from spiritual death to spiritual life), BECAUSE we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death. Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him. Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.” 1 John 3:14-16
Child of God, do you have a key that would help another get free? If you possess the key that would assist in obtaining their freedom, the LORD holds you personally responsible to use it to help unlock that person’s heart and assist in their returning to a heart that is right with God, free from anything that hinders that relationship.
“Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath.” Ephesians 4:26
Don’t let the sun go down upon that which you can do to cause reconciliation in Christ’s body for which He bled. Leave your prayer closet and any and all worship and go get things right with that person the LORD may be placing on your heart. You will be glad you obeyed the LORD in this.
You see, if we truly have an intimate and saving relationship with Christ, we realize that nothing could be more important to us – and others. Knowing Jesus is everything. Armed with this knowledge and moved upon by the Holy Spirit, we are to be compelled to help others in their relationship with Jesus in any way we possibly can.
PRAYER: Father in Heaven, thank You for sending Your only begotten Son Jesus to live and die for me – for all of my many sins. This moment, I turn my life to Thee O God – asking Your merciful forgiveness on my sin of departing from You. Right this instant I ask You to please be my first love LORD Jesus! Bless this heart with sensitivity and a deep conviction for Your truth. Please allow this heart to have godly conviction! Please bless this life You graciously gave lift others to You and help them in any and every way I have opportunity. I am all Yours and You are all mine my LORD. Quicken my heart in any matter that You wish me to make amends with another person. Right now I now humble myself under Your mighty hand and ask You to use me to help facilitate peace between You and others Jesus, and in Your body. Please bless Your body to live in Your love, and Your truth and in peace with You and one another. In the name of Jesus Christ, Amen.
For a topical study of deeper proportions on this subject, see The Blood of Jesus.
If you truly desire to know more about how to really know the LORD, go here: Born Again: What is It?
Support | STORE | Podcasts | The Return of Christ | Stewardship | Where to Give and Where Not to Give | Fruit Abounding to Your Account! | Victory in Jesus | Discipleship | The Glorious Grace of God | The Restoring Love of Our God | God’s Mercy | Spiritual Warfare | Justification | Grace and Good Works [podcast]
Apostasy
4 Verse KJV Comparison [podcast]
Reading a fake “bible” is like still watching CNN. Let that sink in. Fake news.
See if you have a real Bible. I love the King James Bible. See if the BLOOD of Jesus has been removed from Colossians 1:14 in your “bible”. Also, see if Matthew 17:21 and Acts 8:37 are removed and if Romans 8:1 has been chopped in half.
IF YOU show your pastor this and he STILL refuses to ditch his satanically corrupted, Christ-attacking new version to begin using the King James Bible, RUN!
4 SILENCING VERSES – Here are the 4 verses I compare with people. There is rarely an argument when a King James and a new version are laid open and compared side by side. Watch this:
- Matthew 17:21 removed in new versions because Satan didn’t want God’s people to know how to cast him out
- Romans 8:1 chopped in half because Satan wants believers to believe his ‘once saved always saved’ lie
- Colossians 1:14 “through his BLOOD” removed because the LORD Jesus is Satan’s enemy
- 1 John 5:7 the clearest verse in the Bible on the triune nature of God all but removed because Satan didn’t want God’s people to understand the nature of the Godhead.
Take a look at these 4 verses compared and please explain why you haven’t burned Satan’s counterfeits of God’s Word ….
Oh, and Acts 8:37 is also removed from most of the fake “bibles” which leads people to believe they can be water baptized BEFORE they are saved.
“And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.” Acts 8:37 KJB
CAN SOMEONE HELP WITH THIS QUESTION PLEASE: Can you explain why all these verses are missing from the fairy tale fake news “bibles” you are defending? WHAT side are you really on?
John Umlauf writes: “I have noticed how that the language used in most modern Bibles seems to be some of the weakest expressions one could ever come up with, while the King James is always bold and powerful. Why would an Almighty powerful God write a wimpy sissified book?”
John is correct: These new “bibles” read like fairy tales which is satanic mockery. Ear tickling instead of hear circumcising.
Never argue this topic, just show them. Write these verses above on a sticky and put them in your Bible. Memorize and cross-reference these references so you can be ready always to give an answer (1 Peter. 3:15).
MOST WHO EXCLUSIVELY READ THE KING JAMES BIBLE HAVE PERHAPS DONE JUST A LITTLE RESEARCH/COMPARISON WHICH LED TO SUCH A QUALITY DECISION. READING THE KJB IS NOT A MERE PREFERENCE BUT RATHER A CONVICTION BASED ON COMPARISON. ALL MOUTHS ARE SHUT WHEN VERSES ARE SIMPLY COMPARED.
No difference in the Bibles? Think again:
Luke 2:33 Compared
KJB
“And Joseph and his mother marveled at those things which were spoken of him.”
NIV
“The child’s father and mother marveled at what was said about him.”
Read it again till it dawns on you.
IF you are wondering why so many disciples of Jesus are abandoning fake “bibles” and reading the King James Bible exclusively, wonder no more. Join the Chorus …. A tidal wave of believers are trashing Satan’s “bibles” for the real Bible! King James Bible. Here we will compare just 4 Bible verses and you will wonder no more.
If you are truly a man of God, a man of conviction and the holy fear of the LORD, it seems obvious that you will lose all respect for the corrupted “bibles” when you simply glance at a few comparisons, verse to verse. Here’s 4 verses compared ….
If you are okay with the BLOOD of Jesus being removed from Colossians 1:14 in Satan’s false “bibles,” perhaps you should seek God and consider if you are truly right with the One who shed that blood! WHY would anyone who has been washed in the precious blood of Jesus want anything to do with Christ’s enemy’s “bibles” that remove His blood?
WHAT’S the big deal with Bible versions? Compare just 4 verses and you have your answer.
Forget the original language and easy-to-read sales garbage: Use your God-given common sense and simply compare these 4 verses in our language – English! Case closed! Devil booted!
God gave us His Word in tangible/written form for a reason, not by accident because we can all be deceived (2 Timothy 3:16-17) ….. Did you know the new “bibles” removed Christ’s blood from Colossians 1:14? Did you know they removed Matthew 17:21, Acts 8:37, and chopped Romans 8:1 in half?
If God’s Word has been altered and it has, the true disciple should be convicted to look into it. Jesus placed His most severe warning with promise of eternal damnation in the lake of fire, upon any soul who dared add to or take away from His words.
If the fact that the BLOOD of Jesus is removed from Colossians 1:14 doesn’t convict someone, they are apparently not washed in the blood of Jesus without which there is no redemption, forgiveness, salvation (Hebrews 9:22).
“The Devil hates, hates, hates the King James Bible.” Tom Hames
NOT 1 DEFENDER OF SATAN’S NEW VERSION CORRUPTIONS OF GOD’S WORD Has answered these vital questions … 1. Where did Matthew 17:21 and Acts 8:37 go in your new per-version “bible”?, 2. In YOUR Vatican new version, WHY is Romans 8:1 chopped in half?, 3. WHY was the very BLOOD of Christ removed from Colossians 1:14?, and 4. In 1 John 5:7, WHY was the clearest verse in all of God’s Word of the Triune nature of the Godhead butchered, neutered?
Seems like people who are unteachable, bent on remaining in darkness, simply walk away upon being challenged to answer these 4 simple questions. Those who fear God are greatly convicted to get the real Bible after personally witnessing this Satanic butchering of God’s Word (John 8:47).
AS IF THERE’S ANY GOSPEL WITHOUT CHRIST!!!! Note how this satanic “bible” removes Christ from His own Word – Romans 1:16 “For I am not ashamed of the gospel…” (NIV) Now let’s read Romans 1:16 in the King James Bible: “For I am not ashamed of the gospel OF CHRIST: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.” (Romans 1:16) The LORD Jesus Himself is repeatedly, systematically removed from all the modern corruption “bibles” because they all come from the same few corrupted manuscripts.
Personally, I started out with the NIV (NOT inspired version) for a short time…. then compared these 5 verses and it was all over for the corrupted new versions …. Matthew 17:21; Acts 8:37, Romans 8:1; Colossians 1:14, 1 John 5:7 ….. Todd Tomasella
OKAY, please “explain” using Scripture, why this is okay in your mind ….. OR, realized you’ve been duped by the devil and get a real Bible, God’s Word, the King James Bible….. HOW can any sane person have an ounce of respect for these new versions? They have no credibility and are dirty, filthy, an attack on our LORD Jesus Christ. All who participated are going to the lake of fire as the enemies of the Almighty (Revelation 22:18-19). Where O where is the conviction, the fear of the LORD? (Psalms 97:10) There was no other English Bible needed after the King James Bible, the 7th English Bible in perfect fulfillment of the divine prophecy of Psalms 12:6-7). We only need the one real Bible and the Holy Spirit and diligent searching of His Word to be in God’s will with perfect sound doctrine. “God is not the author of confusion” and so there’s no need to read Satan’s counterfeits – at all (1 Corinthians 14:33). Personally I wonder how anyone could, with clear conscience, consult these words of Satan, these intentionally corrupt fake “bibles.”
WHY would you argue about a topic you have not researched? That is the work of a fool according to Proverbs 18:13. COMPARE FOR YOUR SELF!
—– The King James Bible is the divinely preserved Word of God for the English speaking world. See Psalms 12:6-7.
“All of these perversions are only possible because the people love to have it so (Jeremiah 5:31). No God-fearing, believing, obeying child of God would stand for the butcherment of God’s Word in the new versions. Too many people are not hearing from God because they are not listening. They are lazy and listening only to their preacher, teacher, leader, etc. On the day of judgment, ‘my preacher said’ will have no validity. Each believer is told to search the scriptures, prove all things and contend for the faith.” M.
—— The Bible versions issue is an important issue to say it lightly. From the beginning Satan has cast doubt on God’s Word – what He has stated – and it’s the epitome of gullibility to think the arch enemy of the LORD has ceased this activity. Remember how he added just one word to what God had said to the man and woman? And, that caused their fall? See Genesis 2:17; 3:4. Jesus says “Satan cometh immediately and taketh away the word.” (Mark 4:15) We are not to be “ignorant of his devices” and we learn that he continues to use the same exact tactics (2 Corinthians 2:11; 1 Corinthians 10:13). All who participate in adding to or taking away from God’s Word are guaranteed the plagues of the Book of Revelation which include eternity in the lake of fire (Revelation 22:17-18).
RECENTLY I was told by a guy who I suppose believes he’s a minister, that I was “splitting hairs” by saying the NIV is demonic garbage. I promptly asked him: Can you please explain how 1. the removal of the blood of Jesus from Colossians 1:14 is permitted of God, 2. the chopping of Romans 8:1 in half is sanctioned by the LORD, and 3. and how the complete removal of Matthew 17:21 and 64,000 words was “splitting hairs” or addressing something that is not ultra important?
In light of the words of Jesus in Revelation 22:18-19, you have to wonder why there is no holy conviction in those who can crassly overlook and even defend this butchery of God’s Word. In my opinion, those who can do so are in utter spiritual darkness.
Why is the most severe warning in Scripture concerning adding to and taking away from God’s words of which Jesus says “man shall not live by bread alone, but by EVERY word of God.” (Luke 4:4)
Testimony of true remnant, wise-virgin saint:
“Glad to say as soon as I left the Seeker Sensitive/Emergent Church The Holy Spirit prompted me to get a King James Bible. I was not sure why at the time BUT I know why now. So glad for the offense of the cross to bring me to godly sorrow that lead to repentance and a complete life and believe change from that which was heresy.” Nancy
Get to the juggler immediately: COMPARE these 4 verses and the case is closed shut for good…. the KJB is God’s Word, we needed no other, and the new versions are a demonic fraud: 1. Matt 17:21, 2. Rom. 8:1, 3. Col. 1:14, 1 John 5:7.
YOU WANT TO SHUT SOMEONE DOWN ON BIBLE VERSIONS?
Memorize these 4 references. NO need ever to argue. Silence will follow this simple, side-by-side comparison of these 4 verses. Again …
- Matt 17:21,
- Rom. 8:1,
- Col. 1:14,
- 1 John 5:7.
Sorry, but if someone sees for themselves that Satan has butchered God’s Word and stuck the words “Holy Bible” on the cover, and still has no problem with that…. such a person has no fear of God, no conviction, and is in deep darkness. Revelation 22:18-18 and Proverbs 30:5-6 anyone?
“For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.” Revelation 22:18-19
“Every word of God is pure: he is a shield (Protector) unto them that put their trust in him. 6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.” Proverbs 30:5-6
MESSAGE RECEIVED:
“Your information is not correct. Research to get fact before you post something attempting to convince the readers how right you are.”
REPLY:
Not correct? COMPARE these 4 verses and the case is closed shut for good…. the KJB is God’s Word, we needed no other, and the new versions are a demonic fraud: 1. Matt 17:21, 2. Rom. 8:1, 3. Col. 1:14, 1 John 5:7. … It simply doesn’t matter how convincing your argument sounds. When compare side-by-side God’s and Satan’s versions are openly manifested!
Support | STORE | Podcasts | H.O.T. Bible Study [podcast] | Church History Exposed | Bible Agnostics Exposed | How to Spot a Fake Bible [podcast] | WHAT ABOUT PEOPLE WHO CAN’T UNDERSTAND THE KJB? [podcast] | New American Standard Version “Bible” NASV Catastrophe Exposed | The Audacity of Defending the New Versions | Do We Have God’s Word or Do You Need to Know the Original Languages? [podcast] | Bible Versions Category |
Articles
Clara and Her Boys Blessed! Mexico Mission Rolling! [podcast]
Okay so here’s the original message concerning Clara.
Brother Vicente continues to minister to the Word of God to men I minister to and then hand them off to him and/or brother Salvador. Such was the case with a man named Florentine who received the spoken Word of God and a JESUS tract in Spanish last week. Both Salvador and Vicente are now in touch with this man and ministering God’s Word to him in his own native tongue, Spanish. Just now, tonight, brother Vicente sent me this: “I’m taking this opportunity, brother, to see if you have any work available for someone. She’s a woman looking for work from 7 AM to 2 PM, cleaning or anything else you can find. If you could get her something, please. She has three children and is a single mother. She doesn’t have a husband. Or if you, the group, could get her things to sell. She’s a young woman with very limited resources.” Vicente
Okay saints, here’s another opportunity. Please lift this dear lady in prayer and her children.
We are already helping a man who is cleaning the vehicle weekly – by paying him cash and buying him lunch once or twice weekly.
I am thinking of hiring Clara to clean the apartment weekly or every other week. This will help her with her monthly bills.
And anyone who wish to help her, just earmark your gift or email me to discuss.
In Christ
Todd
JESUS tract ENGLISH (click to download print-ready PDF) this is the actual text of the JESUS tract of both the English and JESUS tract SPANISH (click to download print-ready PDF]
TODAY: YOU, YOUR PRAYERS AND LOVE OFFERINGS MADE CLARA’S DAY, WEEK, MONTH, AND YEAR!!!
We live in a fallen world and as is far too common this dear woman is carrying a load, burdens that God never intended her to carry (1 Timothy 5:14; 1 Peter 3:7). And you answered her plight and pain with the love of God!
“He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.” Proverbs 19:17
Clara thought she was just coming over to clean my apartment and get a few dollars. God and you had more in mind though!!!!
I will let her speak to you in her own exact words. Upon receiving the cash you sent, which is a large amount in the Mexican economy, Clara broke down uncontrollably in tears for a long while. She was literally shaking, sobbing, tears were flowing down her face. This blessing shocked her – and it’s ALL your fault! 😉 You are guilty as charged beloved of God!
“No one has ever done anything like this for me … I had nothing left to feed my children at home.” Clara
Here below is the raw version of Clara’s words of gratitude for what God did through you, your love! She was only expecting a few dollars for cleaning the apartment. Clara was stunned when I pulled YOUR wad of cash out of my pocket and handed it to her for cleaning the apartment. After she broke down and cried for a while, she spoke her words into google translate to communicate to us. Clara said ……
“Seriously, thank you so much. This means a lot to me. I’ve really struggled a lot. I’m sorry I cried, but I’m very sentimental. No one has ever done anything like this for me. Many people approach me with bad intentions, and some, knowing my need, try to take advantage of it. Tell your friends that I’m so grateful for what they’re doing for me. I’ll never tire of thanking them because, honestly, I had nothing left to feed my children at home, and this will help me buy groceries so they can eat well.
I’m not tired, to be honest. What motivates me are my children.
Without them, my life would have no meaning. I came to work with you today
because of them, and I’m leaving happy, knowing that my life will gradually
improve. Now all I want is to go back home to see my children and be able to
cook them something delicious because I know they’re waiting for me.” Clara
After she spoke of cooking for her boys, I asked Clara if we could go to the grocery store first before I took her home. We went and bought a whole, very large basket full of food. This family has food for weeks and you did it!!! You stepped up and said “Yes LORD Jesus! Thank You for this opportunity to give out of what You gave me – to bless this family in need!” Clara
“Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.” Proverbs 16:19
WHILE this was all happening, one of you Christ-glorifying culprits wired $150 – the exact amount that was spent to get Clara a very large portion of groceries~! There was no plan to buy her those groceries but GOD had the plan!!!! The plan was for her to have that cash she received and a basket overflowing with food!!!!
Your giving to Christ’s work …
Makes this happen …
Real people receiving real help, real love, real touch from the body of Christ.
PRAYER: Father, in the name of Jesus Christ, please break me! Please crush me dear LORD. YOU are my Potter. Pour the water of Your Holy Spirit and Word upon this life You made and saved for Your glory, not mine. I love You Jesus! Let this heart be broken, contrite, and let tears flow from a poor and pure heart that hungers and thirsts after Your righteousness. In the name of my LORD Jesus, amen.
Mission Mexico – See more here.
Download. Read. Print out your supply of the JESUS tract – English and Spanish.
When God Says to STOP PRAYING! [podcast]
4 Verse KJV Comparison [podcast]
Clara and Her Boys Blessed! Mexico Mission Rolling! [podcast]
What’s Wrong with the Modern Church World? [podcast]
The Curse of the Judaizers [podcast]
The Book of Romans Narrated [podcast]
The More Blessed Life [podcast]
Mission Mexico Part 35 Video Update, etc.
Overcoming Whoredom [podcast]
Why I Left Dispensationalism [video]
I’m Not Who I Once Was [podcast]
Which Came First? Faith or Regeneration-Monergism Maniacs Exposed [video]
Video Update Mission Mexico [video]
Laying Up Treasure in Heaven 60 second video #shorts
The Essential of Forgiveness: Are Your Hands Around Someone Else’s Throat? [podcast]
4 Verse KJV Comparison [podcast]
The More Blessed Life [podcast]
The Blessings of Bible Reading [podcast]
The LORD Lift Up His Countenance Upon Thee, and Give Thee Peace [podcast]
Laying Up Treasure in Heaven 60 second video #shorts
Biblical Case Against Seminary [podcast]
The Book of Romans Narrated [podcast]
Overcoming Whoredom [podcast]
Which Came First? Faith or Regeneration-Monergism Maniacs Exposed [video]
When God Says to STOP PRAYING! [podcast]
The Curse of a Divided Heart and Blessing of a Whole Heart! [podcast]
Lay Up For Yourselves Treasures in Heaven [podcast]
Rich in Faith [podcast]
Bearing the Precious Seed of God’s Word [podcast]
What’s Wrong with the Modern Church World? [podcast]
When God Says to STOP PRAYING! [podcast]
4 Verse KJV Comparison [podcast]
Clara and Her Boys Blessed! Mexico Mission Rolling! [podcast]
America1 year agoThe Drugging of America: The Pharmakeia Sorcery Deception [podcast]
- Articles2 years ago
Children being Rescued in Tunnels: Happening Now – UPDATE!
- Articles8 years ago
Self-Examination in Preparation for the Lord’s Return
- Apostasy2 years ago
SHOCKING List of False Prophets Most Believe are True
Providing Christ-centered Scripture-rich resources to feed, edify, and equip the body of Christ (John 21:15-17; Ephesians 4:11-15).
Navigation
Quick links
Newsletter
Stay updated of the ministry operations. We saved a spot for you on the ministry email list.
© 2025 Safe Guard Your Soul. All Rights Reserved