From “Answers To Your Bible Version Questions” by David W. Daniels
Question: Gehenna is not hell, is it? It was a valley where outcasts, thieves and infected people where thrown when they died. The Bible refers to “Gehenna” as the place of death and pain. The word “hell”, as you so often use, where eternal pain and fire awaits is actually “Gehenna”. If you have read a bible written before 1400, you will notice a very important thing: “HELL” is missing. Instead it says “Gehenna”. There is no fire breathing eternal pain demon hell!! In fact YOU are committing a sin here. Telling people, or lying to people about hell, when you should know about “Gehenna”. There is no hell. Only the valley of “Gehenna”. A graveyard!!
Answer: The word “Gehenna” is properly translated “hell” in the King James Bible. And actually, except for three known Bibles1, every Bible says “hell,” not the untranslated word “Gehenna”.
What does “Gehenna” mean?
“Gehenna” originally referred to the Valley of Hinnom by Jerusalem. It was the place of horrible idolatry. So when the Hebrews finally came back to Jerusalem after 70 years of Babylonian Captivity (about 605-535/6 BC), they resolved never to use the Valley of Hinnom for idolatry again. Instead, they burned their trash there, and it became a burning valley of waste.
But we know that Jesus and the apostles didn’t mean to refer to a garbage dump. Here’s why. There are certain statements in the Bible that tell us clearly about “Gehenna”, translated “hell” in the King James Bible. Notice these verses.
Both body and soul are destroyed there
“And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell” (Matthew 10:28). No power on earth can destroy a soul. The soul is a part of a person that exists beyond physical death (Revelation 20:4). “Gehenna” has to be a place to destroy both the body and the soul.
A person goes there after death
“And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him” (Luke 12:4-5). It is no threat to throw a dead body into a grave, a junkyard or a furnace. But God has power to cast a person, whose body is dead, into “Gehenna.” There is only one reason to fear the person that can throw you into Gehenna: you must be aware that you are cast there. So Gehenna is hell, the place where the unrighteous dead are cast.
Its fire shall never be quenched
“And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:” (Mark 9:43, 45). “Gehenna” is said to be a “fire that shall never be quenched”. The earth and the works therein shall all be burned up (2 Peter 3:10), but they will be replaced with a new earth wherein righteousness dwells (2 Peter 3:13; Revelation 21:1). So “Gehenna” could not mean an earthly place, since all fires shall be quenched on earth. But hell’s fire shall never be quenched. It is clear: Gehenna is hell, not a trash dump.
Even though the word “Gehenna” comes from the Valley of Hinnom, simply rendering it as “garbage dump” or “valley of waste disposal” or “burning garbage” could not be an accurate translations, because that’s not what Jesus and the apostles meant when they used the word. It meant “the place where people go when they die.” That’s what we mean when we say “hell”.
You wrote:
“If you have read a bible written before 1400. You will notice a very important thing, HELL is missing. Instead it says Gehenna.”
You mentioned Bibles before 1400. The only known Bible in English from before then is the Wycliffe Bible of 1380. Does it use “hell” or “Gehenna”? Let’s find out!
The term “Gehenna” is found in Greek in these verses of the Bible:
Matthew 5:22,29-30; 10:28; 18:9; 23:15,33; Mark 9:43,45,47; Lu 12:5; Jas 3:6
Here they are in the Wycliffe version:
Matthew 5:22 But Y seie to you, that ech man that is wrooth to his brothir, schal be gilti to doom; and he that seith to his brother, Fy! schal be gilti to the counseil; but he that seith, Fool, schal be gilti to the fier of helle.
Matthew 5:29-30 That if thi riyt iye sclaundre thee, pulle hym out, and caste fro thee; for it spedith to thee, that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle. And if thi riyt hond sclaundre thee, kitte hym aweye, and caste fro thee; for it spedith to thee that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.
Matthew 10:28 And nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle.
Matthew 18:9 And if thin iye sclaundre thee, pulle it out, and caste awei fro thee. It is betere to thee with oon iye to entre in to lijf, thanne hauynge tweyn iyen to be sent in to the fier of helle.
Matthew 23:15 Wo to you, scribis and Farisees, ypocritis, that goon aboute the see and the loond, to make o prosilite; and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben.
Matthew 23:33 Ye eddris, and eddris briddis, hou schulen ye fle fro the doom of helle?
Mark 9:43 (9:42) And if thin hoond sclaundre thee, kitte it awey; it is betere to thee to entre feble in to lijf, than haue two hondis, and go in to helle, in to fier that neuer schal be quenchid,
Mark 9:45 (9:44) And if thi foote sclaundre thee, kitte it of; it is betere to thee to entre crokid in to euerlastynge lijf, than haue twei feet, and be sent in helle of fier, that neuer schal be quenchid,
Mark 9:47 (9:46) That if thin iye sclaundre thee, cast it out; it is betere to thee to entre gogil iyed in to the reume of God, than haue twey iyen, and be sent in to helle of fier, where the worme of hem dieth not,
Luke 12:5 But Y schal schewe to you, whom ye schulen drede; drede ye hym, that aftir he hath slayn, he hath power to sende in to helle. And so Y seie to you, drede ye hym.
James 3:6 And oure tunge is fier, the vniuersite of wickidnesse. The tunge is ordeyned in oure membris, which defoulith al the bodi; and it is enflawmed of helle, and enflawmeth the wheel of oure birthe.
So you see that “Gehenna” is not the term used in English at all! Not until Young’s Literal Translation in the late 1800s, followed by the Catholic New American Bible of 1970 was the untranslated “Gehenna” put in. Look at foreign translations. The Spanish Reina-Valera of 1602-1989 rightly says “el infierno” and the Portuguese Corrigida Fiel says “do inferno”, both of which mean “Hell” as we in English use the term. “Hell” is an understandable word. “Gehenna” is not.
And “hell” accurately translates the meaning of the word “Gehenna.” “Gehenna” is not a translation; it is just a transliteration (translating letters, but not meaning). We find that first in the perverted Roman Catholic Latin Vulgate (400s AD), which was forced on the people of Europe as the only legal Bible for over a thousand years. Not until the Reformation of the 1500s were God’s actual words translated into the language of the people. And every one of them was careful to translate “Gehenna” into an English word with the same meaning. All but two of the English Bibles, from at least 1380 onward (that’s all I’ve checked on this so far), translate “Gehenna” into the understandable word “hell.”2 That’s what a good Bible should do.
WHO NEEDS HELL?
“Hell” is an uncomfortable word. Everybody knows what it means. But new Bible versions, wherever possible, try to remove the word “hell” from the Scriptures and replace it with “sheol” or “gehenna” or “hades” or “Tartarus.” In doing so, they rob the Scriptures of the force of the word “hell.”
“Hades” has a big pagan meaning that is completely divorced from the Bible. “Sheol” is a Hebrew word without any meaning at all to an ordinary reader. Have you ever heard people say they don’t want to “go to gehenna?”
No. But people do say, “I don’t want to go to hell.” Many people’s salvation is based on that …they didn’t want to go to hell. They may not understand the love of God, but they understand clearly that they do not want to go to hell. The revival that happened under the ministry of Jonathan Edwards began with a sermon called “Sinners in the hands of an angry God.” His listeners felt themselves slipping out of their seats and their feet getting singed by the fires of hell when he preached, and revival broke out.
We need a Bible with a lot of hell in it. We need to know where we are not going. The whole purpose of evangelism is to save people from hell. We need a Bible that doesn’t try to sanitize it with a nicer sounding word that people don’t understand. That forceful warning word, “hell,” is found in the King James Bible.
I hope this has helped you understand the King James Bible a little more, and why it is the preserved words of God in English.
May God bless you as you read and understand His words.
Footnotes
- Specifically, the Roman Catholic Latin Vulgate (400s AD), Young’s Literal Translation (1862 & 1898) and the Roman Catholic New American Bible (1970-1991)
- This list includes the 1380 Wycliffe, the 1534 & 1535 Tyndale, the Cranmer (Great) Bible of 1539 & 1540, the Geneva Bibles of 1557, 1560 and 1599, the Bishop’s Bible of 1568 & 1602, even the Jesuit Rheims New Testament of 1582, and almost all Bibles from 1881 to the present. Except for Young’s Literal and the New American Bible, they all say “hell” (spelled “hel,” “helle” or “hell”), not “Gehenna”.
Is Hell Forever or Temporal? | More on Hell here
“Many shall be Purified, and made White, and Tried” Daniel 12:10 [podcast]
Articles
Overcoming that Old Serpent, Called the Devil, and Satan [podcast]

“And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.” Revelation 12:9
“That old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world” never left the garden of God’s creation and he won’t till Jesus slam dunks him into the bottomless pit (Genesis 3; Revelation 12; 20). He must be overcome “by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death” (Revelation 12:11). God is able. Satan
“He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.” Ecclesiastes 10:8
“From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members? 2 Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not. 3 Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts. 4 Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God. 5 Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy? 6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. 7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.” James 4:1-7
In the scope of past, present, and future history – HIS-story – nothing is over till Jesus wins!
“For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. 26 The last enemy that shall be destroyed is death. … 57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.” 1 Corinthians 15:25-26, 57
The Cross
Personally I was not blessed to begin seeing our LORD’s victory in my personal life until Jesus’ cross message began to seep into my heart, thoughts and mind.
The record of Holy Scripture assures us that our LORD Jesus conquered sin, death, hell, and Satan (1 John 3:8). But how? He overcome by the cross.
Jesus conquered sin and death by dying.
“Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;” Hebrews 2:14
If this is the first time you are hearing this truth, don’t be ashamed. It’s new to all of us due to the original Gospel message of the cross has been lost among most who claim Christ. | The Cross
Camping out on the message of the cross will assure you are quickened to “seek the Lord and his strength, seek his face continually.” (1 Chronicles 16:11) Keeping thine eyes and heart upon His cross message will hasten you to Him, to His cross, to the death of self that Christ might raise you upward in His holy power and glory.
“Verily, verily, I say unto you, Except a corn (grain, seed) of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. 25 He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal. 26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.” John 12:24-26
The cross truly is a “Let go and let God” economy, experience – crying, declaring “Jesus You MUST increase but I MUST decrease!”
As the apostle Paul discovered, you are NOT sufficient and yet His grace is sufficient for your life in Him.
“And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. 10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ’s sake: for when I am weak, then am I strong.” 2 Corinthians 12:9-10
PRAYER: Father, please grant me eye salve to see Your holy truth and the many wolves that now are disguised in sheep’s clothing and leading many to hell. Help me, Jesus! Knowing my utter poverty of spirit, I this moment turn afresh to You fully, asking You to have mercy on me and wash away all my sins. Grant the eyes of my heart discernment as only You can, as I walk closely with You. I choose this day to deny my own self-will and desires and ask You to consume me with Your wisdom, power, and grace. LORD Jesus, please bless me to know You intimately. In Jesus’ Name, Amen.
Support | STORE | Podcasts | Jail/Prison Ministry | Mexico Mission here
Spiritual Warfare | Victory in Jesus | Discipleship | The Glorious Grace of God | The Restoring Love of Our God | God’s Mercy | 100’s of Christ-centered, Scripture-rich podcasts for your edification in Christ.




Articles
Exhort One Another Daily [podcast]

“But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.” Hebrews 3:13
“Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. 23 Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;) 24 And let us consider one another to provoke unto love and to good works: 25 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.” Hebrews 10:22-25
Saints, let’s always remember that other disciples have the SAME exact iniquitous flesh to deal with daily as we do (Genesis 6:5, 12; Jeremiah 17:9; Romans 3, etc.). They are just like us – absolutely wicked and depraved without the present working of the saving grace of our God at work in us! (Romans 7) Each of Christ’s followers are like us, working out their own salvation with fear and trembling as the LORD works in them both to will and to do of His good pleasure (Philippians 2:12-13).
“We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.” Romans 15:1
“Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. 2 Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.” Galatians 6:1-2
Let’s lift up our LORD’s disciples instead of wrongly judging them in our attitudes, etc. Seeing and treating them with God’s love is important ( 1 Peter 4:7-8; 1 John 4:7-8, 16-18; 5:1, etc.).
“And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.” Zechariah 7:10
“Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.” Romans 14:19
“Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.” 1 Thessalonians 5:11
DOES the Bible tell us to “Go make disciples” OR to “Teach others God’s Word”? Interesting. Does the Bible Ever Say “Go Make Disciples”?
Sign up for free email devotional HERE... The Moments with My Master email devotional is sent out for the edification of the body of Christ.
Support | STORE | Podcasts | The Return of Christ | Stewardship | Where to Give and Where Not to Give | Fruit Abounding to Your Account! | Victory in Jesus | Discipleship | The Glorious Grace of God | The Restoring Love of Our God | God’s Mercy | Spiritual Warfare | Justification | Grace and Good Works [podcast]




Apostasy
“Shall I not visit for these things?” [podcast]

Widespread Corruption – Evidence of God’s Judgment on a Nation
IMPORTANT: Read Matthew 24 and Luke 21 this week. Jesus foretold this would all be happening right before He returns! Jesus is coming. Get ready.
A cursory introduction to Jeremiah 5-7. God’s people were in rebellion to Him and reaping what they’d been sowing (Galatians 6:7-8). Read, pour prayerfully over these chapters this week beloved. This message is designed to launch the God fearing saint to pour over this passage as they examine their hearts, their lives before Him honestly.
“Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. 26 For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. 27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. 28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge. 29 Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this? 30 A wonderful and horrible thing is committed in the land; 31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?” Jeremiah 5:25-31
Judgment on America for the Rebellion of those who Falsely Claim to be Saved
“And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: 10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?” Revelation 6:9-10
The LORD blesses those who are with Him. Anyone who forsakes Him will be forsaken by Him.
“The LORD is with you, while ye be with him; and IF ye seek him, he will be found of you; but IF ye forsake him, he will forsake you.” 2 Chronicles 15:2
The word “if” in God’s Word denotes a choice that will be made.
The LORD is not with you if you are not with Him – doing life on HIS stated terms. That’s exactly why He gave you His recorded Word in tangible form. Read John 14-16.
Notice “IF ye seek him” and not if you go to church or just claim to be His. Are you seeking His holy face “continually”?
“Seek the LORD and his strength, seek his face continually.” 1 Chronicles 16:11
“Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: 13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.” Joel 2:12-13
“O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity. 2 Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.” Hosea 14:1-2
Notice here in the verse below how setting, allowing wicked things into our eye gates leads to turning aside, departing from Christ, backsliding. Notice how the psalmist views backsliding as a plague. And it sure is. Millions irrevocably occupy the bowels of eternal damnation right this moment and forever who made one bad decision which led to their backsliding. It’s time to read God as if our eternal souls depended on it – because they do. safeguardyoursoul.com
“I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.” Psalms 101:3
PRAYER: Heavenly Father, please break me, make me to be poor in spirit and pure in heart. In Jesus’ name, amen.
The Return of Christ | Support | STORE | Podcasts |



America1 year agoThe Drugging of America: The Pharmakeia Sorcery Deception [podcast]
Articles3 years agoChildren being Rescued in Tunnels: Happening Now – UPDATE!
Articles8 years agoSelf-Examination in Preparation for the Lord’s Return
Apostasy3 years agoSHOCKING List of False Prophets Most Believe are True




































