From “Answers To Your Bible Version Questions” by David W. Daniels
Question: Gehenna is not hell, is it? It was a valley where outcasts, thieves and infected people where thrown when they died. The Bible refers to “Gehenna” as the place of death and pain. The word “hell”, as you so often use, where eternal pain and fire awaits is actually “Gehenna”. If you have read a bible written before 1400, you will notice a very important thing: “HELL” is missing. Instead it says “Gehenna”. There is no fire breathing eternal pain demon hell!! In fact YOU are committing a sin here. Telling people, or lying to people about hell, when you should know about “Gehenna”. There is no hell. Only the valley of “Gehenna”. A graveyard!!
Answer: The word “Gehenna” is properly translated “hell” in the King James Bible. And actually, except for three known Bibles1, every Bible says “hell,” not the untranslated word “Gehenna”.
What does “Gehenna” mean?
“Gehenna” originally referred to the Valley of Hinnom by Jerusalem. It was the place of horrible idolatry. So when the Hebrews finally came back to Jerusalem after 70 years of Babylonian Captivity (about 605-535/6 BC), they resolved never to use the Valley of Hinnom for idolatry again. Instead, they burned their trash there, and it became a burning valley of waste.
But we know that Jesus and the apostles didn’t mean to refer to a garbage dump. Here’s why. There are certain statements in the Bible that tell us clearly about “Gehenna”, translated “hell” in the King James Bible. Notice these verses.
Both body and soul are destroyed there
“And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell” (Matthew 10:28). No power on earth can destroy a soul. The soul is a part of a person that exists beyond physical death (Revelation 20:4). “Gehenna” has to be a place to destroy both the body and the soul.
A person goes there after death
“And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him” (Luke 12:4-5). It is no threat to throw a dead body into a grave, a junkyard or a furnace. But God has power to cast a person, whose body is dead, into “Gehenna.” There is only one reason to fear the person that can throw you into Gehenna: you must be aware that you are cast there. So Gehenna is hell, the place where the unrighteous dead are cast.
Its fire shall never be quenched
“And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:” (Mark 9:43, 45). “Gehenna” is said to be a “fire that shall never be quenched”. The earth and the works therein shall all be burned up (2 Peter 3:10), but they will be replaced with a new earth wherein righteousness dwells (2 Peter 3:13; Revelation 21:1). So “Gehenna” could not mean an earthly place, since all fires shall be quenched on earth. But hell’s fire shall never be quenched. It is clear: Gehenna is hell, not a trash dump.
Even though the word “Gehenna” comes from the Valley of Hinnom, simply rendering it as “garbage dump” or “valley of waste disposal” or “burning garbage” could not be an accurate translations, because that’s not what Jesus and the apostles meant when they used the word. It meant “the place where people go when they die.” That’s what we mean when we say “hell”.
You wrote:
“If you have read a bible written before 1400. You will notice a very important thing, HELL is missing. Instead it says Gehenna.”
You mentioned Bibles before 1400. The only known Bible in English from before then is the Wycliffe Bible of 1380. Does it use “hell” or “Gehenna”? Let’s find out!
The term “Gehenna” is found in Greek in these verses of the Bible:
Matthew 5:22,29-30; 10:28; 18:9; 23:15,33; Mark 9:43,45,47; Lu 12:5; Jas 3:6
Here they are in the Wycliffe version:
Matthew 5:22 But Y seie to you, that ech man that is wrooth to his brothir, schal be gilti to doom; and he that seith to his brother, Fy! schal be gilti to the counseil; but he that seith, Fool, schal be gilti to the fier of helle.
Matthew 5:29-30 That if thi riyt iye sclaundre thee, pulle hym out, and caste fro thee; for it spedith to thee, that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle. And if thi riyt hond sclaundre thee, kitte hym aweye, and caste fro thee; for it spedith to thee that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.
Matthew 10:28 And nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle.
Matthew 18:9 And if thin iye sclaundre thee, pulle it out, and caste awei fro thee. It is betere to thee with oon iye to entre in to lijf, thanne hauynge tweyn iyen to be sent in to the fier of helle.
Matthew 23:15 Wo to you, scribis and Farisees, ypocritis, that goon aboute the see and the loond, to make o prosilite; and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben.
Matthew 23:33 Ye eddris, and eddris briddis, hou schulen ye fle fro the doom of helle?
Mark 9:43 (9:42) And if thin hoond sclaundre thee, kitte it awey; it is betere to thee to entre feble in to lijf, than haue two hondis, and go in to helle, in to fier that neuer schal be quenchid,
Mark 9:45 (9:44) And if thi foote sclaundre thee, kitte it of; it is betere to thee to entre crokid in to euerlastynge lijf, than haue twei feet, and be sent in helle of fier, that neuer schal be quenchid,
Mark 9:47 (9:46) That if thin iye sclaundre thee, cast it out; it is betere to thee to entre gogil iyed in to the reume of God, than haue twey iyen, and be sent in to helle of fier, where the worme of hem dieth not,
Luke 12:5 But Y schal schewe to you, whom ye schulen drede; drede ye hym, that aftir he hath slayn, he hath power to sende in to helle. And so Y seie to you, drede ye hym.
James 3:6 And oure tunge is fier, the vniuersite of wickidnesse. The tunge is ordeyned in oure membris, which defoulith al the bodi; and it is enflawmed of helle, and enflawmeth the wheel of oure birthe.
So you see that “Gehenna” is not the term used in English at all! Not until Young’s Literal Translation in the late 1800s, followed by the Catholic New American Bible of 1970 was the untranslated “Gehenna” put in. Look at foreign translations. The Spanish Reina-Valera of 1602-1989 rightly says “el infierno” and the Portuguese Corrigida Fiel says “do inferno”, both of which mean “Hell” as we in English use the term. “Hell” is an understandable word. “Gehenna” is not.
And “hell” accurately translates the meaning of the word “Gehenna.” “Gehenna” is not a translation; it is just a transliteration (translating letters, but not meaning). We find that first in the perverted Roman Catholic Latin Vulgate (400s AD), which was forced on the people of Europe as the only legal Bible for over a thousand years. Not until the Reformation of the 1500s were God’s actual words translated into the language of the people. And every one of them was careful to translate “Gehenna” into an English word with the same meaning. All but two of the English Bibles, from at least 1380 onward (that’s all I’ve checked on this so far), translate “Gehenna” into the understandable word “hell.”2 That’s what a good Bible should do.
WHO NEEDS HELL?
“Hell” is an uncomfortable word. Everybody knows what it means. But new Bible versions, wherever possible, try to remove the word “hell” from the Scriptures and replace it with “sheol” or “gehenna” or “hades” or “Tartarus.” In doing so, they rob the Scriptures of the force of the word “hell.”
“Hades” has a big pagan meaning that is completely divorced from the Bible. “Sheol” is a Hebrew word without any meaning at all to an ordinary reader. Have you ever heard people say they don’t want to “go to gehenna?”
No. But people do say, “I don’t want to go to hell.” Many people’s salvation is based on that …they didn’t want to go to hell. They may not understand the love of God, but they understand clearly that they do not want to go to hell. The revival that happened under the ministry of Jonathan Edwards began with a sermon called “Sinners in the hands of an angry God.” His listeners felt themselves slipping out of their seats and their feet getting singed by the fires of hell when he preached, and revival broke out.
We need a Bible with a lot of hell in it. We need to know where we are not going. The whole purpose of evangelism is to save people from hell. We need a Bible that doesn’t try to sanitize it with a nicer sounding word that people don’t understand. That forceful warning word, “hell,” is found in the King James Bible.
I hope this has helped you understand the King James Bible a little more, and why it is the preserved words of God in English.
May God bless you as you read and understand His words.
Footnotes
- Specifically, the Roman Catholic Latin Vulgate (400s AD), Young’s Literal Translation (1862 & 1898) and the Roman Catholic New American Bible (1970-1991)
- This list includes the 1380 Wycliffe, the 1534 & 1535 Tyndale, the Cranmer (Great) Bible of 1539 & 1540, the Geneva Bibles of 1557, 1560 and 1599, the Bishop’s Bible of 1568 & 1602, even the Jesuit Rheims New Testament of 1582, and almost all Bibles from 1881 to the present. Except for Young’s Literal and the New American Bible, they all say “hell” (spelled “hel,” “helle” or “hell”), not “Gehenna”.
Is Hell Forever or Temporal? | More on Hell here
“Many shall be Purified, and made White, and Tried” Daniel 12:10 [podcast]
Abiding
The Harvest is Coming for all those Sowing the Seed of the Word [podcast]

The Joy and Expectation of Seed Sowing
What we sow, we can expect to reap (Galatians 6:7-8).
As we continue to sow the good, the incorruptible seed of God’s Word into the hearts of men, good news will continue to flow, will continue to be reaped – because God’s Word prospers in the thing where He sends it! See also 1 Peter 1:23.
“So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.” Isaiah 55:11
The following song captures the need, the importance, and the urgency of reaching the lost souls around us:
Voices, by the band Harvest
Words and Music by Jerry Williams
Voices in the city, voices in the street.
Voices in each home across the land.
Voices in the churches, saying “Peace, be still.”
Where are all the voices in My fields?
Chorus:
Millions and millions dying.
Millions and millions crying.
Millions and millions don’t know who I am.
Children on the highways
Children on the run.
Mothers in the alley ways,
They’re killing all their sons.
The world is blinded in darkness.
I’ve given them the way.
Where are all My voices to lead them out today?
(Repeat chorus)
Where are the millions who love Me?
Where are the millions who say they know Me?
Where are the millions who’ll stand and follow Me?
Exactly where you are is part of “all the world.”
“And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. 16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.” Mark 16:15-16
Also, Jesus gives His Gospel as an ultimatum. Is Jesus intending that we bring the hearers of His Gospel to a decision? Seems like it. Read the passage again.
“So today I was driving through our town and saw a guy sitting on his porch reading a Jesus tract! Praise Jesus. I prayed that the words he was reading would be sealed in his heart! They are being left throughout our town. Everyday I put one on top of a newspaper stand. It is always gone next day! Seeds of God’s Word are being planted all over our town and will not return void! Isaiah 55:11. Hallelujah!” Karen Cochran
As Christ’s laborers our duty, getting the seed of our LORD’s Word into the hearts of the people, is of the utmost divine priority.
“The seed is the word of God.” Luke 8:11
Sinners are brought to Jesus, are born again, by way of the incorruptible seed of the Word of God being sown into their hearts.
“Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.” 1 Peter 2:23
When His seed is sown, God can bring the increase of conviction, drawing, and salvation (John 12:32; Romans 1:16, etc.).
“I have planted, Apollos watered; but God gave the increase. 7 So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. 8 Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour. 9 For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.” 1 Corinthians 3:6-9
The conversion of the soul to Christ comes by way of the Word of God.
“The law (Word) of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.” Psalm 19:7
What’s the future look like for those who sow, plant God’s Word in the hearts of men?
“They that sow in tears shall reap in joy. 6 He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves (harvest) with him.” Psalms 126:5-6
“Just letting you know I’ve been putting those JESUS tracts in empty gym lockers when I go to the gym and praying that God’s Spirit moves on the hearts of the people that get one! And as you know He can do it! Have a Blessed Day.” Laurie Cox
Read, download the print-ready pdf of the JESUS tract here.
“Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.” 1 Corinthians 15:58
“1 Corinthians 15: 58. This verse is for all of us who labor for the Lord. We are to be unshakable. Letting nothing move us from the hope of the gospel. We are servants of Christ ever ‘abounding in the work of the Lord.’ Abounding in the furthering of the gospel. Our labor ‘in the Lord’ will be rewarded. Yesterday the Lord gave me a small reward seeing that man sitting on his porch reading the Jesus tract. And since we are laborers together it is a small reward for all of us! We, each member of Christ’s body, the world over, are team Jesus! And He is our eternal reward! We shall be with Him forever in the New Jerusalem!” Karen Cochran
“For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister. 11 And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end: 12 That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.” Hebrews 6:10-12
YOUR PRAYER: Heavenly Father, You sent Your only begotten Son to rescue, to forgive, to save me. If You can find and save me, You can find and save anyone! Please prepare and use me LORD Jesus. Into Thy holy hands I here and now submit my spirit to Thee dear LORD. I love You Jesus. In Jesus’ name. Amen.
Support | STORE | Podcasts | Jail/Prison Ministry | Mexico Mission here | All Ministry Updates | Evangelism | Jesus, Light of the Word | Compassion in Light of Christ’s Soon Return | Striving Together for the Faith of the Gospel [podcast] | Prepared to be Used of God | The Return of Christ | Christ’s Compassion Audio | Our Approach to the Lost | Kindness is a Soul Winning Weapon | Stop Sinning? Really? How? | Angry Street Preacher Warning



Articles
“The Supply of the Spirit of Jesus Christ” [podcast]

Don’t Miss This Blessing!
EVER Seen This Verse? Just Wow! PRAYERS appropriate the divine fuel from Heaven saints!!!! Check out this verse! Please hit SHARE to bless Christ’s body!
Do we even begin to realize the profound and immeasurable potential that lies in the power link of prayer? Jesus Christ is forever at His Father’s right hand making intercession for all of His beloved people (Heb. 7:24-25; 10:19-22).
Okay are you ready for a truth that is going to change your life forever? Read the following Bible verse slowly and for all it’s worth, drinking it in:
“For I know that this shall turn to my salvation (blessings, deliverance, and provision) through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ.” Philippians 1:19
Whatever you do today, grab this Bible verse which will then be with you all your days!
In speaking to Christian people he was in fellowship with, this disciple of Jesus – no different than you and I – said that it was “through your prayer” that “the supply of the Spirit of Jesus Christ” was given to him in his life! Did you catch that?!
How does the LORD bless His people when we pray for them? Is it not by giving them a greater portion and measure of “the supply of the Spirit of Jesus Christ”?
LIFE CHANGING NUGGET FROM GOD’S WORD
How many of us are thrilled that “the supply of the Spirit of Jesus Christ” comes upon us by way of, as a result of the prayers of His saints? Wow!
Let’s read it again:
“For I know that this shall turn to my salvation (deliverance, safety, blessings) through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,” Philippians 1:19
Did you realize that the person or people you pray for are given a fresh and greater portion of “the Spirit of Jesus Christ”? According to this insightful truth out of the Holy Spirit inspired pen of the apostle Paul, the Father in Heaven blesses those we lift in prayer with the blessed Person and work of the Holy Spirit. “The spirit of Jesus Christ” is dispensed and poured out into the hearts and lives of those we pray for! This is what Paul told us was happening to him as the saints prayed for him.
Prayerlessness is Sin
Make no mistake, prayerlessness is a sin. Prayerlessness is direct disobedience to the command of God. Prayerlessness is a manifestation of faithlessness. Prayerlessness is the epitome of self-trust and self-dependency. Prayerlessness is the rejection of God in your life – the refusal to trust Him (Matthew 26:41).
“Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” Matthew 26:41
YOUR PRAYER LIFE IS A CLEAR MEASURE OF HOW MUCH YOU LOVE GOD-OR NOT. love, to seek, to worship, and to trust Him. No need to seek God in prayer when pride and self-sufficiency reign on the throne of one’s heart.
The power of God working in us will be according to that which comes into us as we pray (Matthew 26:41).
PRAYER: Father in Heaven, in the name of Jesus, please forgive me for taking prayer communion, supplications (humble requests), praying for others, and prayer requests for granted. Forgive me also for the sin of prayerlessness and for not lifting others in prayer more. Thank You LORD for the unspeakable, incredible blessing of prayer. Your perfect sacrificial blood on that cross made our access to the Father possible and speaks for Your people in Heaven right now and forevermore! Jesus, please bless Your people to be faithful to request those things You have revealed in Your Word for each other! Thank You Father for pouring out Your Holy Spirit upon Your people afresh this hour and also every time we lift each other to You in prayer! Thank You right now for the supply of the Spirit of Jesus Christ being poured out on Your beloved people. In Jesus’ Name, Amen.
More on Prayer here. | Support | STORE | | Podcasts | The Greatest of these is Charity | Be Ready in the Morning [podcast] | The Sure Mercies of David [podcast] | That Repentance and Remission of Sins should be Preached [podcast] | At His Feet



Articles
“I Love You Son” [podcast]

THIS WILL GIVE YOU CHILLS: (author unknown)
“I LOVE YOU SON”
AFTER A FEW OF THE USUAL SUNDAY EVENING HYMNS,
THE CHURCH’S PASTOR SLOWLY STOOD UP,
WALKED OVER TO THE PULPIT AND,
BEFORE HE GAVE HIS SERMON FOR THE EVENING,
HE BRIEFLY INTRODUCED A GUEST MINISTER
WHO WAS IN THE SERVICE THAT EVENING.
IN THE INTRODUCTION, THE PASTOR TOLD THE
CONGREGATION THAT THE GUEST MINISTER WAS
ONE OF HIS DEAREST CHILDHOOD FRIENDS AND
THAT HE WANTED HIM TO HAVE A FEW MOMENTS
TO GREET THE CHURCH AND SHARE WHATEVER
HE FELT WOULD BE APPROPRIATE FOR THE SERVICE.
WITH THAT, AN ELDERLY MAN STEPPED UP TO THE
PULPIT AND BEGAN TO SPEAK.
“A FATHER, HIS SON, AND A FRIEND OF HIS SON WERE
SAILING OFF THE PACIFIC COAST,” HE BEGAN.
“WHEN A FAST APPROACHING STORM BLOCKED ANY
ATTEMPT TO GET BACK TO THE SHORE.
THE WAVES WERE SO HIGH, THAT EVEN THOUGH THE
FATHER WAS AN EXPERIENCED SAILOR, HE COULD NOT
KEEP THE BOAT UPRIGHT AND THE THREE WERE SWEPT
INTO THE OCEAN AS THE BOAT CAPSIZED.”
THE OLD MAN HESITATED FOR A MOMENT,
MAKING EYE CONTACT WITH TWO TEENAGERS WHO WERE,
FOR THE FIRST TIME SINCE THE SERVICE BEGAN,
LOOKING SOMEWHAT INTERESTED IN HIS STORY.
THE AGED MINISTER CONTINUED WITH HIS STORY,
“GRABBING A RESCUE LINE, THE FATHER HAD TO MAKE THE
MOST EXCRUCIATING DECISION OF HIS LIFE: TO WHICH BOY
WOULD HE THROW THE OTHER END OF THE LIFE LINE.
HE ONLY HAD SECONDS TO MAKE THE DECISION.
THE FATHER KNEW THAT HIS SON WAS A CHRISTIAN AND
HE, ALSO, KNEW THAT HIS SON’S FRIEND WAS NOT.
THE AGONY OF HIS DECISION COULD NOT BE MATCHED BY
THE TORRENT OF WAVES.
AS THE FATHER YELLED OUT, ‘I LOVE YOU, SON!’
HE THREW OUT THE LIFE LINE TO HIS SON’S FRIEND.
BY THE TIME THE FATHER HAD PULLED THE FRIEND BACK
TO THE CAPSIZED BOAT, HIS SON HAD DISAPPEARED BENEATH
THE RAGING SWELLS INTO THE BLACK OF NIGHT.
HIS BODY WAS NEVER RECOVERED.
BY THIS TIME, THE TWO TEENAGERS WERE SITTING UP
STRAIGHT IN THE PEW, ANXIOUSLY WAITING FOR THE NEXT
WORDS TO COME OUT OF THE OLD MINISTER’S MOUTH.
“THE FATHER,” HE CONTINUED, “KNEW HIS SON WOULD
STEP INTO ETERNITY WITH JESUS AND HE COULD NOT
BEAR THE THOUGHT OF HIS SON’S FRIEND STEPPING INTO
AN ETERNITY WITHOUT JESUS. THEREFORE, HE SACRIFICED
HIS SON TO SAVE THE SON’S FRIEND.”
HOW GREAT IS THE LOVE OF GOD THAT HE SHOULD DO THE
SAME FOR US. OUR HEAVENLY FATHER SACRIFICED HIS ONLY
BEGOTTEN SON THAT WE COULD BE SAVED. I URGE YOU TO
ACCEPT HIS OFFER TO RESCUE YOU AND TAKE A HOLD OF THE
LIFE LINE HE IS THROWING OUT TO YOU IN THIS SERVICE.”
WITH THAT, THE OLD MAN TURNED AND SAT BACK DOWN IN
HIS CHAIR AS SILENCE FILLED THE ROOM.
THE PASTOR AGAIN WALKED SLOWLY TO THE PULPIT AND
DELIVERED A BRIEF SERMON WITH AN INVITATION AT THE
END. HOWEVER, NO ONE RESPONDED TO THE APPEAL.
WITHIN MINUTES AFTER THE SERVICE ENDED, THE TWO
TEENAGERS WERE AT THE OLD MAN’S SIDE.
“THAT WAS A NICE STORY,” POLITELY STATED ONE OF
THEM, “BUT I DON’T THINK IT WAS VERY REALISTIC FOR A
FATHER TO GIVE UP HIS ONLY SON’S LIFE IN HOPES THAT
THE OTHER BOY WOULD BECOME A CHRISTIAN.”
“WELL, YOU’VE GOT A POINT THERE,” THE OLD MAN REPLIED,
GLANCING DOWN AT HIS WORN BIBLE. A BIG SMILE BROADENED
HIS NARROW FACE. HE ONCE AGAIN LOOKED UP AT THE BOYS
AND SAID, “IT SURE ISN’T VERY REALISTIC, IS IT? BUT,
I’M STANDING HERE TODAY TO TELL YOU THAT STORY GIVES
ME A GLIMPSE OF WHAT IT MUST HAVE BEEN LIKE FOR GOD
TO GIVE UP HIS SON FOR ME.
YOU SEE…
I WAS THAT FATHER AND YOUR PASTOR IS MY SON’S FRIEND.”
Making Peace with God | Fresh Start with God TODAY!
Support | STORE | Podcasts | Parents | Family | Godly Manhood | Women | Christology | Because You Care Page | The Greatest of these is Charity | Be Ready in the Morning [podcast] | The Sure Mercies of David [podcast] | That Repentance and Remission of Sins should be Preached [podcast] | At His Feet | Prepared to be Used of God | The Damning Myth of Unconditional Eternal Security [podcast] | The Essential of Fearing God | The KING is Coming [podcast] |


America1 year agoThe Drugging of America: The Pharmakeia Sorcery Deception [podcast]
Articles3 years agoChildren being Rescued in Tunnels: Happening Now – UPDATE!
Articles8 years agoSelf-Examination in Preparation for the Lord’s Return
Apostasy3 years agoSHOCKING List of False Prophets Most Believe are True








































