From “Answers To Your Bible Version Questions” by David W. Daniels
Question: Gehenna is not hell, is it? It was a valley where outcasts, thieves and infected people where thrown when they died. The Bible refers to “Gehenna” as the place of death and pain. The word “hell”, as you so often use, where eternal pain and fire awaits is actually “Gehenna”. If you have read a bible written before 1400, you will notice a very important thing: “HELL” is missing. Instead it says “Gehenna”. There is no fire breathing eternal pain demon hell!! In fact YOU are committing a sin here. Telling people, or lying to people about hell, when you should know about “Gehenna”. There is no hell. Only the valley of “Gehenna”. A graveyard!!
Answer: The word “Gehenna” is properly translated “hell” in the King James Bible. And actually, except for three known Bibles1, every Bible says “hell,” not the untranslated word “Gehenna”.
What does “Gehenna” mean?
“Gehenna” originally referred to the Valley of Hinnom by Jerusalem. It was the place of horrible idolatry. So when the Hebrews finally came back to Jerusalem after 70 years of Babylonian Captivity (about 605-535/6 BC), they resolved never to use the Valley of Hinnom for idolatry again. Instead, they burned their trash there, and it became a burning valley of waste.
But we know that Jesus and the apostles didn’t mean to refer to a garbage dump. Here’s why. There are certain statements in the Bible that tell us clearly about “Gehenna”, translated “hell” in the King James Bible. Notice these verses.
Both body and soul are destroyed there
“And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell” (Matthew 10:28). No power on earth can destroy a soul. The soul is a part of a person that exists beyond physical death (Revelation 20:4). “Gehenna” has to be a place to destroy both the body and the soul.
A person goes there after death
“And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him” (Luke 12:4-5). It is no threat to throw a dead body into a grave, a junkyard or a furnace. But God has power to cast a person, whose body is dead, into “Gehenna.” There is only one reason to fear the person that can throw you into Gehenna: you must be aware that you are cast there. So Gehenna is hell, the place where the unrighteous dead are cast.
Its fire shall never be quenched
“And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:” (Mark 9:43, 45). “Gehenna” is said to be a “fire that shall never be quenched”. The earth and the works therein shall all be burned up (2 Peter 3:10), but they will be replaced with a new earth wherein righteousness dwells (2 Peter 3:13; Revelation 21:1). So “Gehenna” could not mean an earthly place, since all fires shall be quenched on earth. But hell’s fire shall never be quenched. It is clear: Gehenna is hell, not a trash dump.
Even though the word “Gehenna” comes from the Valley of Hinnom, simply rendering it as “garbage dump” or “valley of waste disposal” or “burning garbage” could not be an accurate translations, because that’s not what Jesus and the apostles meant when they used the word. It meant “the place where people go when they die.” That’s what we mean when we say “hell”.
You wrote:
“If you have read a bible written before 1400. You will notice a very important thing, HELL is missing. Instead it says Gehenna.”
You mentioned Bibles before 1400. The only known Bible in English from before then is the Wycliffe Bible of 1380. Does it use “hell” or “Gehenna”? Let’s find out!
The term “Gehenna” is found in Greek in these verses of the Bible:
Matthew 5:22,29-30; 10:28; 18:9; 23:15,33; Mark 9:43,45,47; Lu 12:5; Jas 3:6
Here they are in the Wycliffe version:
Matthew 5:22 But Y seie to you, that ech man that is wrooth to his brothir, schal be gilti to doom; and he that seith to his brother, Fy! schal be gilti to the counseil; but he that seith, Fool, schal be gilti to the fier of helle.
Matthew 5:29-30 That if thi riyt iye sclaundre thee, pulle hym out, and caste fro thee; for it spedith to thee, that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle. And if thi riyt hond sclaundre thee, kitte hym aweye, and caste fro thee; for it spedith to thee that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.
Matthew 10:28 And nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle.
Matthew 18:9 And if thin iye sclaundre thee, pulle it out, and caste awei fro thee. It is betere to thee with oon iye to entre in to lijf, thanne hauynge tweyn iyen to be sent in to the fier of helle.
Matthew 23:15 Wo to you, scribis and Farisees, ypocritis, that goon aboute the see and the loond, to make o prosilite; and whanne he is maad, ye maken hym a sone of helle, double more than ye ben.
Matthew 23:33 Ye eddris, and eddris briddis, hou schulen ye fle fro the doom of helle?
Mark 9:43 (9:42) And if thin hoond sclaundre thee, kitte it awey; it is betere to thee to entre feble in to lijf, than haue two hondis, and go in to helle, in to fier that neuer schal be quenchid,
Mark 9:45 (9:44) And if thi foote sclaundre thee, kitte it of; it is betere to thee to entre crokid in to euerlastynge lijf, than haue twei feet, and be sent in helle of fier, that neuer schal be quenchid,
Mark 9:47 (9:46) That if thin iye sclaundre thee, cast it out; it is betere to thee to entre gogil iyed in to the reume of God, than haue twey iyen, and be sent in to helle of fier, where the worme of hem dieth not,
Luke 12:5 But Y schal schewe to you, whom ye schulen drede; drede ye hym, that aftir he hath slayn, he hath power to sende in to helle. And so Y seie to you, drede ye hym.
James 3:6 And oure tunge is fier, the vniuersite of wickidnesse. The tunge is ordeyned in oure membris, which defoulith al the bodi; and it is enflawmed of helle, and enflawmeth the wheel of oure birthe.
So you see that “Gehenna” is not the term used in English at all! Not until Young’s Literal Translation in the late 1800s, followed by the Catholic New American Bible of 1970 was the untranslated “Gehenna” put in. Look at foreign translations. The Spanish Reina-Valera of 1602-1989 rightly says “el infierno” and the Portuguese Corrigida Fiel says “do inferno”, both of which mean “Hell” as we in English use the term. “Hell” is an understandable word. “Gehenna” is not.
And “hell” accurately translates the meaning of the word “Gehenna.” “Gehenna” is not a translation; it is just a transliteration (translating letters, but not meaning). We find that first in the perverted Roman Catholic Latin Vulgate (400s AD), which was forced on the people of Europe as the only legal Bible for over a thousand years. Not until the Reformation of the 1500s were God’s actual words translated into the language of the people. And every one of them was careful to translate “Gehenna” into an English word with the same meaning. All but two of the English Bibles, from at least 1380 onward (that’s all I’ve checked on this so far), translate “Gehenna” into the understandable word “hell.”2 That’s what a good Bible should do.
WHO NEEDS HELL?
“Hell” is an uncomfortable word. Everybody knows what it means. But new Bible versions, wherever possible, try to remove the word “hell” from the Scriptures and replace it with “sheol” or “gehenna” or “hades” or “Tartarus.” In doing so, they rob the Scriptures of the force of the word “hell.”
“Hades” has a big pagan meaning that is completely divorced from the Bible. “Sheol” is a Hebrew word without any meaning at all to an ordinary reader. Have you ever heard people say they don’t want to “go to gehenna?”
No. But people do say, “I don’t want to go to hell.” Many people’s salvation is based on that …they didn’t want to go to hell. They may not understand the love of God, but they understand clearly that they do not want to go to hell. The revival that happened under the ministry of Jonathan Edwards began with a sermon called “Sinners in the hands of an angry God.” His listeners felt themselves slipping out of their seats and their feet getting singed by the fires of hell when he preached, and revival broke out.
We need a Bible with a lot of hell in it. We need to know where we are not going. The whole purpose of evangelism is to save people from hell. We need a Bible that doesn’t try to sanitize it with a nicer sounding word that people don’t understand. That forceful warning word, “hell,” is found in the King James Bible.
I hope this has helped you understand the King James Bible a little more, and why it is the preserved words of God in English.
May God bless you as you read and understand His words.
Footnotes
- Specifically, the Roman Catholic Latin Vulgate (400s AD), Young’s Literal Translation (1862 & 1898) and the Roman Catholic New American Bible (1970-1991)
- This list includes the 1380 Wycliffe, the 1534 & 1535 Tyndale, the Cranmer (Great) Bible of 1539 & 1540, the Geneva Bibles of 1557, 1560 and 1599, the Bishop’s Bible of 1568 & 1602, even the Jesuit Rheims New Testament of 1582, and almost all Bibles from 1881 to the present. Except for Young’s Literal and the New American Bible, they all say “hell” (spelled “hel,” “helle” or “hell”), not “Gehenna”.
Is Hell Forever or Temporal? | More on Hell here
“Many shall be Purified, and made White, and Tried” Daniel 12:10 [podcast]
Abiding
The Danger of Joining a Modern Church [podcast]

Fruit. Fruit. Fruit.
“Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.” Matthew 12:33
Speaking of the pattern of one’s life, Jesus taught that a good tree cannot bear bad fruit. A bad tree cannot bear good fruit.
“Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves. 16 Ye shall know (discern) them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? 17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. 18 A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. 19 Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 20 Wherefore by their fruits ye shall know them.” Matthew 7:15-20
Jesus commanded His people to “know” which is to discern all “by their fruits”—to be fruit inspectors—first in their own lives and then in all others (1 Corinthians 11:31-32; 2 Corinthians 13:5).
Personally, I fail to find anywhere that Jesus or His apostles instructed any saints to “go find a local church and plug in.” Hebrews 10:25 is peddled by pastors today who seek a loyal following instead of seeking to fulfill their God-given duties to establish their hearers in the faith, to ground them in God’s Word, to equip them for the work of the ministry, etc.
“Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.” Hebrews 10:25
Read that again please. Does it say to find a church? No. Those who are born again ARE already God’s “church” which simply means His called out people. More biblically, should we not simply be His church—His people, daily? This seems to be the pattern we see among the earliest followers of Jesus (Acts 2:42-47; 5:42; Colossians 3:16, etc.).
The authentic remnant elect of Christ do not patronize or bid Godspeed to false leaders (2 John 9-11; Revelation 2:2).
Refusing to sit under, condone, bid Godspeed to the false gospel, false doctrines, false teachers and wolves of the modern church … is not forsaking the assembly! Instead, it’s obedience to God who mandates that we “mark them,” that we “earnestly contend” against them, and warns us that anyone who bids Godspeed to them will be punished with them (Romans 16:17-18; Jude 3; 2 John 10-11).
If you are prone to cite Hebrews 10:25 to advocate for going to church weekly, consider where you learned that. In churches, right? Funny you probably don’t even have 10 Bible verses memorized and yet, to the benefit of the pastor, you know that one. What does this tell us? What does this reveal? What’s wrong with this picture?
What happens when people get loyal to a local church especially in this late hour where great apostasy was foretold? Here are a few obvious things that happen when someone “joins a church.”
- Most people who join churches today are not even born again, are not told they must repent and believe on Jesus to be born again. They become proud of their pastor and friends at that gathering (Zechariah 11:17).
- Church members are not learning the Word of God itself because they are simply being led by a wolf who is fostering their allegiance toward himself, not Christ (Colossians 2:8-10, 18-19; 3:1-4).
- They are not becoming soul winners (Proverbs 11:30; Luke 19:10).
- Attenders of modern churches are seldom if ever taught, established with personal knowledge of the Scriptures, the paramount truth that God’s Word itself is the final divine authority on all matters of the Christian faith and the practice of it (Deuteronomy 4:10; Psalms 119; 138:2; Isaiah 40:8; Mark 13:31; John 10:35; Romans 3:4; 2 Timothy 3:15-17; 2 Peter 1:19-21).
- The Bible message, warning to “love not the world” is seldom or never heard. Those who live worldly are separated from God (James 4:4; 1 John 2:15-17).
- Fake pastor do not teach people to get into God’s Word for themselves and so church attenders today are not in the Word daily for themselves which is by satanic design and therefore have no biblical foundation (Psalms 11:3; Matthew 7:19-29; 2 Timothy 2:15).
- When do we hear in modern churches that Jesus Christ is the Grand Subject of all of Holy Scripture? We don’t (Psalms 40:7-8; Luke 24:25-27, 44-46; John 5:39-40; 2 Peter 1:19-21).
- They are never taught the value God places upon good works in those He saves by His grace (Ephesians 2:8-10; Titus 1:16; 3:8; 1 John 2:4).
- The Great Commission Jesus gave to His people is never mentioned and when it is, they’ve turned it into just another way of promoting themselves, their own brand, ministry (Matthew 28:18-20; Mark 16:15-20; Luke 24:47; Book of Acts).
- They are not being equipped “for the work of the ministry” which is the duty being carried out by every authentic overseer of Christ’s church (Ephesians 4:11-12; 1 Peter 5:1-6).
- Never taught in the modern churches is the fact that God holds each person He saves personally responsible, personally accountable for following Jesus daily (Deuteronomy 24:16; Joshua 24:14-15; Luke 21:34-36; 2 Timothy 2:15; Hebrews 3:6, 12-14; 10:26-39; 12:14; Revelation 2-3, etc.).
- Modern day church members are not in the Word for themselves and the pastors have led them to this biblical illiteracy because they are building a church busine$$ and dumb people are easy prey/targets to rob (Isaiah 9:16; 56:8-12; Jeremiah 23; Ezekiel 34; Matthew 23; 2 Thessalonians 2:9-12; 2 Timothy 4:2-4, etc.).
- Church goers are barely or never heard the essential cross message which Jesus requires to follow Him (Matthew 16:24-25; Luke 9:23-24; Romans 6; 2 Corinthians 4:10-12; Galatians 2:20; 5:24; Colossians 3:3, etc.).
- They are never warned of going to hell if they die in sin (Ezekiel 33:12-13; Matthew 10:22; 24:13; Hebrews 3:6; 10:26-39; Revelation 21:8, 27).
- They are never taught that God is “Holy, holy, holy” and that He requires that those who are His be holy as He is holy (Isaiah 6:3; 1 Peter 1:15-16; Revelation 4:8).
- Those who attend a church are never informed that only those who overcome sin and Satan will be with Jesus eternally which is exactly what Christ told each and every one of the seven churches of Asia minor (Revelation 2-3).
- They are never taught that saving grace without exception results in the saved living according to the Scripture: “Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world; (Titus 2:11-12).
- Members are taught the demonic lie of eternal security/once saved always saved , which is Satan’s first teaching and irrefutably led to the fall of mankind in the Garden (Genesis 2:17; 3:4).
- The mountains of warnings in Scripture are intentionally hidden from the congregational dupes who are willingly biblically ignorant, having rejected the knowledge/Word of God (Ezekiel 3:7; Hosea 4:6; 2 Corinthians 5:11; Colossians 1:28; Jude 3-4, etc.).
- Most church members are not taught that only those who remain in Christ after being saved will be with Him eternally (Matthew 25:1-13; John 15:6; Romans 11:20-22, etc.).
- Modern church attenders are seldom if ever warned to come out from this sinful world in the way they live (2 Corinthians 6:14-7:1).
- They are lukewarm which means hell bound if they don’t repent (Luke 3:15-16).
- The original Gospel essential, the command to “repent” is never heard, even though it was the very first word spoken by John the Baptist, Jesus, and the apostle Peter in their ministries (Matthew 3:2; 4:17; Acts 2:38; 3:19; 17:30).
- Modern church members are merely a participant of a “Christian” social club seen nowhere in Scripture (Cp. Acts 2:42-47).
- Their loyalty and allegiance is toward the pastor, singing group, and fellow congregants (Proverbs 21:16).
- They are never taken through the volumes of Holy Scripture where God judged His very own people who backslid (Numbers 16; 25; Romans 11:20-22; 1 Corinthians 10:1-12; Hebrews 3-4; Jude 1).
- Church members are taught to become dependent on their church affiliation, connection, and attendance and not the LORD (Matthew 15:8).
- They are not daily seeking the face of the LORD (1 Chronicles 16:11; Psalms 27:4, 8; 57:7; 63:8; Matthew 6:33; Luke 9:23-24).
- Seminarian led church members are seldom if ever taught that for eternal glory with Him Jesus requires the decisive cutting off of the hand and plucking out of the eye of any sin that defiles them in the eyes of a holy God (Mark 9:43-49).
- When the Bible is literally read, 99% of the time it’s from a vatican corrupted fake “bible.”
- Most are barely if at all different from any lost soul around them in their daily life (2 Corinthians 6:14-18).
- Due to their own refusal to truly repent and walk with Jesus daily, they were sent strong delusion, are in darkness and deception, and therefore “remain in the congregation of the dead” (Proverbs 21:16).
“God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.” Psalms 89:7

The words “leader” and “leaders” appear 6 times (total) in God’s Word. It is always to be in context of servant leading (Matthew 20:20-28; 23:8-12; 1 Peter 5:1-6). In the following and most popular times “leaders” is used, it’s in the negative, as in false “leaders.”
“For the LEADERS of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.” Isaiah 9:16
“Let them alone: they be blind LEADERS of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.” Matthew 15:14
They love their darkness rather than the light of His truth and therefore craft, they erect the image of a false god in their wicked unrepentant hearts.
“Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, 10 and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. 11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: 12 that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.” 2 Thessalonians 2:9-12
Support | STORE | Podcasts | Jail/Prison Ministry | Mexico Mission here | All Ministry Updates | The Return of Christ | Stewardship | Apostate Modern Church Exposed | Beware of the BUZZ WORD Bandits [podcast] | Preach the Word | Wolves Exposed | Church Membership Exposed | 100’s of Christ-centered, Scripture-rich Podcasts | Knowing God | The Cross Life | Christology = the Study of Christ




Abiding
Jesus Conquered Sin, Satan, and Death by Dying [podcast]

“Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; 15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.” Hebrews 2:14-15
Through death Jesus conquered sin, death, and Satan and made His people free, washing away their sins in His precious blood and putting His Holy Spirit in them, empowering them to live fruit-filled victorious lives to His eternal glory!
Christ’s resurrection guarantees our resurrection – both now and for eternnity. Those raised up with Christ now are those who are crucified with Him. This is His holy “remnant.” (Isaiah 37:31; Romans 8:11; 1 Corinthians 15, etc.).
Jesus conquered sin and death (separation) by dying on His cross. Because of this, we need never live outside of an abiding relationship with Christ. His grace is sufficient to provide everything He died to purchase for us – and all these blessings are appropriated via our faith, our abiding in Him (John 15; Romans 6:14; 2 Corinthians 12:9-10; Hebrews 4:14-16; 7:24-26, etc.).
In order to be raised up, to walk in His resurrection power and grace, we must first be dead and buried with Christ.
“For he that is dead is freed from sin.” Romans 6:7
***ALL Heaven’s going to break out when this hits you in the heart, when your heart perceives this cross economy divine revelation.
Finishing Strong mean Finishing Crucified and Resurrected
HOW will you finish? It’s really how you finish that matters most! (2 Timothy 4:7-8) Finish strong beloved – lay down your life, death and burial, so that the strength of your life is Christ’s resurrection grace! (See 2 Corinthians 12:9-10) Go down deep.
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:” Isaiah 37:31
Read the verse above again, looking for the death, the burial, and raising up!
The context Isaiah 37:31 concerns Assyria seeking to seize Judah and yet out of that evil attempt to conquer God’s people came a “remnant.” Yet it’s those who submitted to the LORD in death, those who took root downward (death and burial) who were reciprocally raised up out of that snare and destruction. Resurrection grace wins every time, with no exception! The cross is the divine prescription for absolute victory in every situation.
God counteracts death by the promise of resurrection – now and in eternity! (1 Corinthians 15; 2 Corinthians 4:10-12).
“Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body. 11 For we which live are alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh. 12 So then death worketh in us, but life in you.” 2 Corinthians 4:10-12
The depth you allow God to bury you determines the height of His resurrection, His raising up in your life! (See 2 Corinthians 4:10-12)
“Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge. 18 For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. 19 That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee. 20 Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge, 21 That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?” Proverbs 22:17-21
“Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; 2 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.” 1 Peter 4:1-2
“And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin. 6 Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.” 1 John 3:5-6
“What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? 20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.” 1 Corinthians 6:19-20
Learning the Cross, the Crucified Life Where Jesus Reigns
Support | STORE | Podcasts | Christology | Be Ready in the Morning [podcast] | The Sure Mercies of David [podcast] | That Repentance and Remission of Sins should be Preached [podcast] | At His Feet | The 7 Sayings of Jesus on the Cross | How We Know the Bible is the Only Holy Book



Articles
JT with Todd Tomasella of SAFEGUARD YOURSOUL – Evangelism Encouragement [video]

Joe Telford and Todd Tomasella – Evangelism Encouragement
Support | STORE | Podcasts | Light of the World | Evangelism | Jesus, Light of the Word | Compassion in Light of Christ’s Soon Return | Striving Together for the Faith of the Gospel [podcast] | Prepared to be Used of God | The Return of Christ



America1 year agoThe Drugging of America: The Pharmakeia Sorcery Deception [podcast]
Articles2 years agoChildren being Rescued in Tunnels: Happening Now – UPDATE!
Articles8 years agoSelf-Examination in Preparation for the Lord’s Return
Apostasy2 years agoSHOCKING List of False Prophets Most Believe are True
































