Translation Vs. Transliteration


——- FROM A.B.: “From time to time I will post comparisons in Scripture between the KJV and other versions currently being used. This brings the NIV defenders out in droves.
Let me explain a few things that appear unclear to some.
This page supports, reads, and studies from the Authorized King James Bible.
The KJB is a transliteration (LITERAL Translation), not a translation as are the others. A transliteration is different from a translation. A transliteration is a conversion in the script (without the tainting of men). The KJB was transliterated by some of the wisest, God fearing men and were led by the Holy Spirit while doing so. (The new versions are translations which means mere sinful men inserted their beliefs and removed divine truth in violation of Revelation 22:18-19).
It was not written by King James himself, it was not written to support an agenda as many claim. There is no great mystery behind how this came to be.
A translation translates text from one language to another. In order to have a newer bible written, a translation has to occur, scripture has to be re-written or omitted all together for the book to be published without fear of having copyright violations.
The KJV is not hard to read or understand. I personally read and study from the real old English one of 1611 and have no qualms understanding the message. I pair this with tools found on which help me convert the scripture to Hebrew so I can learn the root of the Word and have a better understanding.
The KJV is on a 5th grade reading level. Many complain about the ‘Old English’ yet have no concerns or issues with Shakespeare and his works are on a high school level and have never been re-written.
If you are seeking to learn the Word and truth, pray for guidance from the Holy Spirit and much will be revealed to you.
The post I made awhile back was just one of many differences between the KJV and one other book, the NIV.
The NIV was co-written and published by an admitted lesbian and abortion supporter. Two things that go against the Word of God. How then can this book be spiritually in line with Him?
new age bible versionsAnother thing I noticed is with these NIV supporters, unclean spirits enter. Spirits of anger, ridicule, mocking, belittlement, to name a few. No matter which Bible you study or read from, if you have an unclean spirit attached to you, you’re not walking in a way pleasing to God and need to step back, re-evaluate yourself, and pray to have it removed.” A.B.
Yes, and, reading from the new versions which have their origins in Satan himself and sinful men, you have invited evil spirits into your life.

Why Did God Give Us His Word? | Bible Literacy | Grace and Truth Bible School | Watch, Pray, and Endure to the End | Taught of God | Truth Protects

Sign up here to begin receiving the Moments with My Master email sent out 2-3 times weekly to edify Christ’s saints.

Previous articleArrogant Bible Correctors Rebuked
Next articleBible Versions Dialogue

Author of several enlightening and influential books on subjects ranging from false prophets, end times, the original lie of Satan to mankind, evangelism, last day / end times victory, and the daily walk of an authentic disciple. Todd’s books can be found on,, and on His websites include, A former Marine, contracted to NASA, youth pastor, TV show host, Bible College class president, and member of numerous churches throughout the south, by the saving grace of Jesus Christ Todd has and continues to learn to set aside all that involves the philosophies and whims of mere men to follow the King of the kingdom as a simple servant. His sincerity and ability to speak on a variety of topics from a broad and edifying perspective, and with a humble candor, is refreshing. Todd has an obvious understanding that he is nothing without Jesus and yet, by the working of divine grace, his Gospel tracts, articles, Moments with My Master email devotional, and books have taught, encouraged, and inspired thousands. Todd Tomasella is the author of several Christian, non-fiction books, hundreds of articles, devotionals, audios, tracts, videos, Bible school curriculum, and study guides. No matter the format utilized, the divine mandate is simply getting people into God’s Word for themselves (Nehemiah 8:8; Habakkuk 2:2; Matthew 28:18-20; Acts 17:11; 2 Timothy 2:15; 3:16-17).

Let’s Grow Together! Sign up here to begin receiving the Moments with Our Master email devotional that is sure to help you grow in grace and in the knowledge of our LORD and Savior Jesus Christ (2 Pet. 1:2; 3:18). It’s sent out 1-2 times weekly for the edification and equipping of the body of Christ. Sign Up HERE: